Seiichiro ha pasado casi treinta años dedicado únicamente a su trabajo, sin tiempo para nada más. Tras ser convocado por error a un mundo de fantasía, intenta seguir con su rutina laboral, hasta que conoce a Aresh, el capitán de los caballeros. Entre magia, responsabilidades y corazones congelados, descubrirá que la vida podría tener algo más valioso que el trabajo: el amor.

Isekai no Sata wa Shachiku Shidai

Descripción
Seiichiro ha trabajado sin descanso, todos los días, durante casi treinta años. Incluso cuando es transportado a un mundo de fantasía debido a un extraño ritual de invocación de la Santa, sigue cumpliendo con sus deberes sin quejarse. No es hasta que conoce a Aresh, el Capitán de los Caballeros, que empieza a preguntarse si desea algo más en la vida además de su trabajo. ¿Podrá Seiichiro derretir el corazón del infame Noble de Hielo… o estará condenado a casarse con su empleo para siempre?

Publicación Online:

• Nico Nico Manga

• Comic Walker

• Pixiv

Traducción Oficial en Inglés: Yen Press

---

Información de la Serie

• Tipo: Manga

• Series Relacionadas: Isekai no Sata wa Shachiku Shidai (Novela) (adaptación)

• Nombres Asociados:

  • [비애] 이세계 사정은 사축 하기 나름

  • Isekai Office Worker

  • Losy innego świata zależą od korposzczura (polaco)

  • Phán quyết của dị thế dựa trên nô lệ công ty (vietnamita)

  • The Affairs of the Other World Depend on the Corporate Slave

  • The Other World’s Books Depend on the Bean Counter

  • This World’s Affairs Are up to the Corporate Slave

  • Un Comptable à la Cour (francés)

  • Un Contable Para Salvar el Reino (español)

  • หนุ่มบัญชีบ้างานกุมชะตาชาวต่างโลก (tailandés)

  • 异世界的安泰全看社畜 (chino simplificado)

  • 異世界の沙汰は社畜次第 (japonés)

  • 異世界的處置依社畜而定 (chino tradicional)

  • 이세계 사정은 사축 하기 나름 (coreano)

---

Estado de Publicación

• En el país de origen: 7 volúmenes (en curso)

• Completamente traducido por fans: No

• Última actualización: 3 de septiembre de 2025 (hace 3 semanas)

---

Traducción / Scanlation

• Grupo: Watashi wa Sugoi Desu

• Últimos lanzamientos:

  • v.2 c.11 → hace 3 años

  • v.2 c.10 → hace 4 años

  • v.2 c.9 → hace 4 años

---

Calificación de Usuarios

• Promedio: 8.5 / 10 (114 votos)

• Promedio Bayesiano: 8.04 / 10

• Distribución:

  • 10 → 36%

  • 9+ → 25%

  • 8+ → 15%

  • 7+ → 13%

  • 6+ → 5%

  • 5+ → 2%

  • 4+ → 1%

  • 3+ → 1%

  • 2+ → 1%

  • 1+ → 2%

---

Géneros

Drama · Fantasía · Maduro · Romance · Shounen Ai

Búsqueda por géneros similares

---

Categorías

• Contable/s

• Protagonista adulto

• Uke con gafas

• Isekai

• Caballeros

• Magia

• Uke mayor con seme más joven

• Exceso de trabajo

• Personaje serio/estudioso

• Adicto al trabajo

Recomendaciones de Categorías:

• Nokorimono niwa Fukugaaru.

• Isekai Teni shite Kyoushi ni natta ga, Majo to Osorerareteiru Ken – Aoi-sensei no Gakuen Funtou Nisshi

• Isekai de Toshishita Kishi ni Sewa wo Yakareteimasu

• A Broken Heart Flows

• Kyouseiteki ni Akuyaku Reijou ni Sareteita no de Mazu wa Okayu wo Tabeyou to Omoimasu.

---

Recomendaciones

N/A

---

Staff

• Autor: YATSUKI Wakatsu

• Artistas: IRODORI Kazuki, OOHASHI Kikka

---

Año

2020

Editorial Original

Enterbrain

Serializado en (revista)

B’s-Log Comic (Enterbrain)

Licencia en Inglés

Sí

Editorial en Inglés

Yen Press (5 volúmenes en curso)

Lector manga: Lee el manhwa español BL Isekai no Sata wa Shachiku Shidai disponible en TMO y en el sitio web manhwabl.com. manhwabl.com.